언어를 배우는 5 가지 방법 – 귀하에게 적합한 스타일


bella lando *의 사진.

언어를 몰랐던 곳에 가본 적이 있습니까? 언어를 배우고 싶었지만 그 과정이 너무 어렵거나 너무 오래 걸린다고 생각한 적이 있습니까?

때로는 보인다 마치 언어 학습자 수만큼 언어 학습 방법이 있거나 반대로 언어를 배우는 "진정한 방법"은 하나뿐입니다. 현실은 중간 어딘가에 있습니다.

사람들이 일반적으로 언어를 배우는 5 가지 방법을 살펴 보겠습니다.

어휘 기반 접근법

주요 선수 :

Rosetta Stone 및 유사한 언어 학습 소프트웨어.

방법:

이 학습 방법은 대상 언어 (배우고 싶은 언어)의 단어를 그림이나 그 표현이 나타내는 대상과 연결하여 어렸을 때 언어를 배운 방식을 모방한다고 주장합니다. 예를 들어, "보고 말하기"를 가진 세 살짜리 아이를 생각해보십시오.

사용자에게 어휘 및 관련 그림을 제시하고 해당 어휘의 반복을 장려함으로써 어휘 습득을 강조합니다. 문법 규칙은 일반적으로 그렇게 가르치지 않지만 삼투에 의해 선택됩니다.

이점들:

어휘 습득은 일반적으로 적어도 처음에는 빠릅니다. 그림은 시각적 학습자가 어휘를 암기하는 데 도움이됩니다. 반복이 강조됩니다.

단점 :

배운 어휘는 종종 여행자에게 유용하지 않습니다. 문법에 대한 강조가 부족하기 때문에 학생들이 타잔 병 (“Me Tarzan, you…”)에 걸리기 쉽습니다.

이중 번역

주요 선수 :

1900 년 이전에 언어를 배운 사람에 관한 것입니다.

방법:

1 단계 : 대상 언어로 된 책을 얻습니다.

2 단계 : 영어 대상 언어 사전을 얻습니다.

3 단계 : 사전을 사용하여 책을 해독합니다. 번역을 적으십시오.

4 단계 : 사전을 사용하여 번역을 다시 대상 언어로 번역합니다. (따라서 "이중 번역"이라는 용어가 사용됩니다.)

5 단계 : 다시 번역 된 번역본을 원본 책과 비교하여 확인하고 헹구고 반복합니다.

이점들:

학생이 말이 아닌 읽기만 할 언어 (예 : 라틴어)에 유용합니다. 학생에게 대상 언어로 된 실제 텍스트를 소개합니다.

단점 :

배우는 매우 어렵고 숙고 한 방법. 듣기, 말하기, 쓰기를 가르치지 않습니다. 학생 사전의 정확성에 의존합니다.

문법 기반 접근법

주요 선수 :

대부분의 "자신을 가르치십시오"책. 오래된 교과서.

방법:

이 책들은 수업 시작 부분에 나오는 소량의 어휘와 기억해야하는 많은 문법 규칙을 결합합니다. 어휘는 문법 포인트를 강조하기 위해 여러 가지 방법으로 재결합됩니다.

이후 수업은 이전 수업에서 배운 어휘를 바탕으로 새로운 문법을 소개합니다. 목표 언어로 읽기와 쓰기에 중점을 둡니다.

이점들:

문법 규칙을 배우면 새로운 어휘를 통합하고 올바르게 사용하는 것이 매우 쉬워집니다.

단점 :

문법 규칙을 암기해야합니다. 특히 처음에는 실망 스러울 수 있습니다. 학생은 곧바로 사용할 수있는 어휘가 거의 없습니다.

의사 소통 접근법

주요 선수 :

거의 모든 현대 어학원.

방법:

소규모 그룹의 학생들은 교실 환경에서 배웁니다. 수업은 일반적으로 하나의 수용 능력 (읽기 또는 듣기)과 하나의 생산적 기술 (쓰기 또는 말하기)을 강조하는 단위로 구분되며, 문법 및 주제 기반 어휘와 결합됩니다. 강조점은 학생이 언어를 빠르게 익히도록하는 것입니다.

이점들:

일반적인 학생 능력을 키 웁니다. 잘하면 학생들은“진출을 시작”하고 다양한 일상 상황에서 언어를 활용할 수 있습니다.

단점 :

일정 수준 이상에서는 대상 언어의 지속적인 진행이 매우 느릴 수 있습니다. 클래스는 종종 클래스의 "중간"능력에 맞게 조정되어 더 빨리 발전하는 사람들과 스스로를 방어 할 시간이 좀 더 필요한 사람들을 남겨 둡니다.

몰입 방식

주요 선수 :

관용구없이 새로운 나라에 도착하는 모든 곳의 백패커. 일부 초등학교.

방법:

1 단계 : 외국으로 가십시오.

2 단계 : 현지인들과 소통 해보세요. 그림을 그립니다. 포인트. 어색한 상황에 빠지십시오. 영화관과 극장에 참석하십시오. 라디오를 듣다. 텔레비전을 본다.

3 단계 : (다른 방법) 대상 언어 만 사용하는 남자 친구 (또는 여자 친구)를 구하십시오.

이점들:

연구가 필요하지 않습니다! 종종 당신은 빨리 익히는 데 필요한 충분한 기본 어휘를 습득 할 수 있습니다. 현지인의 말을 듣고 자립하도록 강요합니다.

단점 :

무서운! 여러 가지 어색한 상황이 발생할 수 있습니다. 읽기 능력은 종종 발달하는 데 더 오래 걸립니다.

이 방법에 대한 실용적인 팁은 Matador 편집자 Tim Patterson의 7 가지 외국어 학습 팁을 확인하세요.

자신에게 적합한 방법을 어떻게 결정합니까?

학습 스타일과 목표가 무엇인지에 따라 다릅니다.

목표 언어에 대한 유창함을 얻고 자하는 사람들을 위해 :

위의 모든 것을 시도하십시오. 함께 사용되는 문법 기반 및 어휘 기반 접근 방식은 목적지 국가에 도착하기 전에 자율 학습을위한 좋은 기반을 제공 할 수 있습니다. 도착하자마자 의사 소통 접근 방식과 일상적인 상황에서의 몰입 방식에 기반한 언어 수업을 결합하십시오.

언어 읽기에만 관심이있는 분들을 위해 :

문법 기반 접근 방식으로 언어의 기본을 배우고, 견딜 수 있다면 이중 번역에 빠져보세요.

충분히 필요한 사람들을 위해 :

어휘 기반 접근 방식을 사용하여 소프트웨어를 사용해 목적지 국가에 도착하기 전에 필요한 단어 ( "호텔", "화장실"등)를 배우고 머무는 동안 몰입 방법을 연습하십시오. 관용구는 생명의 은인이 될 수 있습니다.

커뮤니티 팁!

관용구 나 값 비싼 언어 학습 소프트웨어를 구입할 돈이 없습니까? 말도 안되게 유용한 기사 8 무료 온라인 리소스 외국어 학습을 확인하십시오.


비디오보기: 언어를 습득하는 유일한 방법


이전 기사

기타 9 월 11 일

다음 기사

모로코에서 먹고,기도하고, 사랑하세요